Ликвидация квадратиков в консоли

Проблема квадратиков, заменяющих в текстовой консоли символы кириллицы, обсуждается с начала внедрения systemd в «передовых» дистрибутивах. В частности, применительно к openSUSE она обсуждалась и на этих страницах. Однако до недавнего времени удовлетворительного решения она не имела.

Не так давно кардинальное решение её было предложено в рамках проекта Russian Fedora Алексеем Пановым aka elemc, предложившим для своего дистрибутива пакет workaround-cyrillic-console (последняя на данный момент версия здесь).

Самое смешное, что это решение действенно и для openSUSE (проверено на версии 12.3). То есть достаточно скачать этот пакет по указанному адресу, внаглую установить его командой

# rmp -ihv  path2/workaround-cyrillic-console-1.0-4.fc18.noarch.rpm

и перезапустить систему, как квадратики в консоли волшебным образом сменятся нормальными русскими буквами.

В заключение — спасибо Алексею Панову aka elemc за пакет и Аркадию Шейну aka Tigro за наводку.